映画や海外ドラマのセリフをナマの英語で味わいたい!― これは、英語を勉強する目標の1つですよね。
英会話の勉強にもなるし、何よりも日本語吹き替え版で聞くより臨場感があって、ハリウッドの一流俳優・女優たちの、渾身の演技がナマのまま楽しめます。
ただし👆。映画や海外ドラマの英語セリフを聞き取れるようになるのは、カンタンなことではありません。中級~上級者レベルです。
なぜ英語リスニングが難しいのか、こちら↓の記事に詳しく書いています。
実際はそこまで英語のリスニングを頑張らなくても、ところどころ聞き取れるだけでも楽しもうと思えば楽しめるのが、映画や海外ドラマの良いところ。
当ブログでは、運営者の私がNETFLIXで見て「面白い!」と思った映画や海外ドラマを、便利で使える英語セリフ・例文(ネイティブの音声付き)といっしょに紹介しています。
<このブログを書いている人>
元ECCホームティーチャー、元大学受験模擬試験英語科採点員。
2000年~19年間サイト「映画から始める英会話」運営&メルマガ発行。(現在は閉鎖)
2022年~当ブログ「元英会話講師 希のブログ」運営。
高校時代、英語の成績5段階評価の3から、独学で英検準1級・TOEIC805点を取得。映画・海外ドラマが大好き。
かんたんに見どころも紹介しています。お気に入りの映画や海外ドラマで、英語セリフの勉強をしてください。😊
[PR] ニュースや映画で楽しみながら英語を学ぶ【EEvideo】
日本語訳表示/非表示、再生速度などが選べ、英語を英語の語順のまま理解する
トレーニングができます。
海外ドラマ
有名な大御所海外ドラマ(4)
11シーズン続いたカルト的人気を誇るドラマ。ゾンビが蔓延する世界を背景に、実は人間のほうが怖ろしいのでないか、を描いている作品。
1994~2004年放送の大人気ドラマ。ニューヨークに住む6人の主人公の、恋・仕事・友人関係などの日常生活を描いた作品。数々の面白いセリフは英語学習に最適。
ゴールデングローブ賞、エミー賞はじめ各賞を総なめにした伝説の犯罪ドラマ。冴えない高校教師だった主人公ウォルターが、化学の知識を武器に麻薬王にのし上がっていく物語。犯罪だけではなく、家族関係もていねいに描かれています。
「ブレイキング・バッド」のスピンオフ作品。金満弁護士ソウル・グッドマンが、実はジミー・マッギルという名前の冴えない駆け出し弁護士だったお話。彼がどうやってソウル・グッドマンになっていったかが描かれています。
長くシーズンが続いた(続いている)人気海外ドラマ(3)
ファミリー向けの長寿番組。原作はローレンス・ブルックの小説。ハートランド牧場を舞台に、家族や馬との絆が描かれている作品。主人公は馬と会話が出来るという”奇跡の少女”エイミー。牧場に引き取られた不良青年タイとの関係が見逃せません。
1987~1995年放送のドラマ「フルハウス」の続編。なんとオルセン姉妹以外のオリジナルキャスト全員が再集結。パパ世代はおじいちゃんに、娘たちは立派な大人の女性に成長しました。
99分署のエース刑事ジェイク(アンディ・サンバーグ)を中心に、ニューヨーク警察99分署で繰り広げられる騒動を描いたコメディ。笑いの要素が満載。
魔法、スーパーパワー、タイムトラベルものSF海外ドラマ(11)
エリオット・ペイジなど豪華な俳優陣が共演するドラマ。スーパーヒーロー、世界滅亡、タイムトラベル、複雑な人間関係、愛など見どころ満載。
828便に搭乗していたミカエラたちが帰国してみると、5年半もの歳月が流れていました。そのあと乗客だった人全員に幻聴や幻影が現れるように。謎だらけで期待感いっぱいのドラマ。
NETFLIXで記録的な視聴世帯数を打ち出したドラマ。どこにでもいそうなオタク少年たちが主人公。超能力者エルとともにホーキンスの街を救えるのか?
壮大な架空の世界観と雰囲気が圧巻のドラマ。現実界へ降りていった夢界の王サンドマンは、邪悪な魔術師に捕まり100年ものあいだ幽閉され、3つの道具も失ってしまいます。
世界的ベストセラー待望のドラマ化作品。18世紀のスコットランドにタイムスリップした看護師クレアと、そこで知り合った年下の男性ジェイミーが主人公。命の危険にさらされながら苦楽を共にした二人は、やがて固い絆で結ばれていきます。
ピープルズ・チョイス・アワードなどを受賞した、若者中心に人気のあるドラマ。デーモンを退治して人間界を守っている天使、シャドウハンターや人狼、魔法使いなどが登場。
主人公のサブリナは、人間と魔法使いとの間に生まれた女の子。人間界の高校に通い、友人もボーイフレンドもいましたが、魔女であることは隠していて悩みがいっぱい。ドラマ「リバーデイル」の姉妹シリーズ。
魔法の鍵がいっぱい隠された、父親の実家キーハウスに引っ越して来たロック家。ロック一族だけが魔法の鍵を見つけられますが、危険と隣り合わせ。鍵を狙う強力な敵に、子どもたちだけで戦えるのか?
常識がまったく通用しない堕天使ルシファーが主人公。なぜか憎めないキャラ。人間である刑事クロエとの恋の行方が気になります。ルシファーの兄で天使のアメナディエル、クロエの元夫ダン、魔物のメイズ、セラピストのリンダなど、脇役陣も存在感バツグン。
寄宿制の魔法学校に通う高校生たちがドラマの中心人物。主人公のブルームは魔法界最強のドラゴンの炎の持ち主。「ダウントン・アビー」のロブ・ジェームズ=コリアーも出演。
実在する(した)人物がモデルの海外ドラマ(5)
エミー賞など数々の賞を受賞しているドラマ。スキャンダルの多いイギリス王室を舞台に、事実を元にした物話が綴られています。
エリザベートは19世紀に実在した人物。自由奔放な性格でトラブルが絶えませんでした。姉の見合い相手だったオーストリアのフランツ陛下に見初められ、皇妃となります。エリザベートの結婚後の苦悩の日々が描かれたドラマ。
実在した女詐欺師アンナをモデルにしたドラマ。エミー賞受賞の女優ジュリア・ガーナーがアンナを熱演。どうして一流銀行家までがアンナに騙されてしまったのか?見どころがいっぱいです。
クラーク・オロフソンは、ストックホルム症候群という用語を生み出した事件の犯人。犯罪を繰り返しては服役・脱獄を繰り返していました。人を惹きつける力があり、女性にモテモテ。ビル・スカルスガルドが演じています。
ダークなサスペンスorホラー海外ドラマ(10)
アメリカの有名コミックが原作。アーチ―たち高校生が主人公。アーチ―は音楽教師と許されぬ関係になり、隣人のベティの気持ちには気づかないまま。そんななか事件が起こります。
夢のマイホームを、ちょっと背伸びして買ったブラノック一家。そんな一家に災難が降りかかります。ウォッチャーと名乗る人物から”あなたたちを監視している”という手紙が届くように。実話を元にしたドラマ。
金持ちが住むエリア、クークと貧しい者たちが住むポーグとにわかれている島。ポーグに住む高校生ジョンBの父親は行方不明。どうやら宝探しを巡る陰謀に関係している様子。
夫として父親として日常生活を送っていたアダムに衝撃の出来事が起こります。ある日ストレンジャーと名乗る女性が近づいてきて、アダムの妻コリンヌの秘密を暴露したのでした。
古いお屋敷ヒルハウスに引っ越してきたクレイン一家。両親と5人の子どもがいる家族。しかし屋敷内で怪奇現象が起こり始めます。大きな秘密を抱えている家族に本当は何が起こったのか?徐々に明らかになっていくホラー・ストーリー。
「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」の続編。同じ役者さんたちが違う役柄で出演しています。気味悪い登場人物がたくさん現れ、ぞっとするような現象が起こる、古いお屋敷ブライマナーを舞台にしたホラー。
同級生の秘密を暴いては投稿を続けていた嫌われ者のブロガー、サイモンが殺された?容疑者は同じ時間に居残りしていた5人。誰を信じればいいのか、緊迫の時間が続きます。
ある事件を発端に、母親のローズが実は名前さえも偽っていたこと、命を狙われていることを知ったアンディ。危険を承知で、母親の正体&過去を1かけらずつ明かしていく物語。
精神が不安定な主人公アナは、いつも窓際にすわっていました。そんなアナが、向かいの家に起こった事件を目撃します。しかし警察が調べても何の証拠も見つかりません。アナはオカシくなってしまったのでしょうか、それとも事件は本当に起こった?
ロマンス、恋愛もの海外ドラマ(3)
ニューヨークの法律事務所で働くイングリッド・ユンの目標はシニアパートナーになること。毎日が仕事漬け。そんなある日、6年前に出会った素敵な男性ジェフが同じ事務所に転勤してきました!「シャドウハンター」のドミニク・シャーウッド出演。
ニール・パトリック・ハリス演じるマイケルは、40代の不動産業で働く男性。17年間も交際していたボーイフレンドのコリンから突然、別れを告げられます。楽しくス~っと見続けることが出来る上質のドラマ。
主人公のディランがクラミジアにかかってしまうところから物語は始まります。本心ではお互い好きなのに、なかなか気持ちを伝えられないまま何年も経過してしまう、じれったい男女2人のラブストーリー。ジョニー・フリンとアントニア・トーマス共演。
その他、面白かった海外ドラマ(8)
1999年に出版された小説を忠実に再現した作品。裕福な家庭ボードレール家の子どもたちは、両親を失い孤児となります。オラフ伯爵は、あの手この手で3きょうだいの遺産を奪い取ろうと必死。オラフ伯爵役にニール・パトリック・ハリス。
エッチなだけではない、人間の感情の機微が見事に描かれた上質なドラマ。主人公オーティスの母親役としてジリアン・アンダーソンが出演。強烈キャラを演じています。
赤ちゃんがスーツを着て、おっさんみたいにしゃべるインパクト抜群だった映画「ボス・ベイビー」のスピンオフ作品。テレビドラマとして登場。FBIに追われることになった主人公のテッドは、特別なミルクを飲み赤ちゃんに変身します!
飛行機事故により、見渡すかぎり自然に囲まれた島にたった一人残された主人公リヴ。彼女の必死のサバイバルが繰り広げられます。
1930年代のスペイン・マドリード。主人公のアルバは国営電話会社に潜入し、金を盗むようにと汚職警部から脅迫されます。その後アルバは10年前に別れた元恋人のフランシスコと再会。事件、恋愛、友情、いろいろな要素が絡まった良質のドラマです。
エミー賞受賞の重厚な西部ドラマ。「ダウントン・アビー」のミシェル・ドッカリー主演。謎の居候ロイ・グッドを執拗に探す強盗団のボス、フランク。女性しか住んでいない炭鉱の町に危険が及びます。
2009~2015年放送の、高校の合唱部グリークラブを描いたドラマ。冴えない生徒の集まり。実力者による歌と踊りのパフォーマンスが圧巻です。
映画
ハリー・ポッターワールド映画(3)
映画「ハリー・ポッター」シリーズ全8作品のかんたんな見どころ、印象に残った英語セリフ、登場人物と演じる俳優たちをテンポよく紹介しています。当ブログ1番人気記事。
ハリー・ポッターより約70年前の魔法界を描いた作品。脚本はJ・K・ローリング。主演はエディ・レッドメイン。主人公のニュートは魔法動物学者。魔法動物が詰まったスーツケースが、まちがってマグル(魔法使いではない人間)に持って行かれてしまいます!
「ファンタスティックビースト」シリーズ第3弾。ホグワーツ魔法学校で教鞭をとっている若き日のダンブルドアが登場。演じるのはジュード・ロウ。闇の魔法使いグリンデルバルドが勢力を増すなか、ダンブルドアには彼と戦えない理由がありました。
胸キュン恋愛映画(3)
ジェイン・オースティン原作。結婚願望がない主人公エマは、もっぱら他人の縁結びに忙しい毎日。身近に素敵な男性がいることに気づかず、よく知らないイケメン男性フランクに憧れていました。アニャ・テイラー=ジョイ、ジョニー・フリン共演。
イタリアの観光地ヴェローナ、「ジュリエッタの家」が物語の中心となる作品。観光名所を見ているだけでも価値あり。一人でイタリア旅行にやって来たジュリーは、ダブルブッキングのせいで見知らぬ男性チャーリーと宿をシェアするはめに!ドラマ「アンブレラ・アカデミー」のトム・ホッパー出演。
バーテンダーとして働きながら音楽活動をしているキャシーは、持病の治療費を払うのにも苦労する生活を送っていました。一方海兵隊の兵士ルークも借金を返すように脅迫されていました。海兵隊の手当をもらうために、愛のない偽装結婚をした二人でしたが…。
痛快!アクション映画(2)
ライアン・ゴズリング主演、クリス・エヴァンスが悪役で登場するアクション超大作。バスや車が縦横無尽に走り、銃弾が飛び交い、とにかくアクションがド派手。スッキリ爽快映画。
ジェイミー・フォックス主演のコメディ・アクション。主人公バドはバンパイアハンター。元妻と娘が引っ越してしまう状況に追い込まれたバドは、絶対にバンパイアを倒さなくてはなりません。グロい場面もありますが、随所でむっちゃ笑える作品。
臨場感あふれる演技が印象的だった映画(1)
エディ・レッドメインとジェシカ・チャステイン共演。数多くの患者の命を奪った、実在した看護師チャーリーが主人公。看護師のエイミーは、新しく配属されてきたチャーリーと仲良くなります。しかしチャーリーが患者の連続不審死に関与しているのではないか、と気づきます…。
コメディ映画(1)
レベル・ウィルソン主演のコメディ。イケてる女子高生ステファニーが昏睡状態から目を覚ますと、なんと20年の歳月が経っていました!37歳になったステファニー、心は17歳のまま。今度こそプロムクイーンになることが目標。ジャスティン・ハートリーも出演。
その他、面白かった映画(2)
第92回アカデミー賞作品賞、主演女優賞(シアーシャ・ローナン)、助演女優賞(フローレンス・ピュー)など6部門にノミネートされ、衣装デザイン賞を受賞した作品。
1868年に出版された半自伝的小説の映画化。メリル・ストリープ、エマ・ワトソンなど出演陣も豪華。アメリカの中流家庭を描いた作品で、著者の家族がモデル。
エマ・コリン、ジャック・オコンネル共演。領主の妻コニーが、森番であるオリバーと許されざる関係になる物語。原作は何度も映画化された1928年発表の小説。官能的な部分は継承しつつ、身分の違う二人の愛を応援したくなる内容になっています。