中学で習う超基本英単語 go, 「行く」という意味がよく知られていますね。

ところが、go には他にもよく使われる意外な意味と使い方があります。
知らなければ、海外ドラマや映画のセリフ・日常会話に出てきたとき「行くでは意味が通じないけど?」となってしまいます。
この記事を読めば、たとえば次のような文も go を使って表現できることが分かります。

<この記事を書いた人>
元ECCホームティーチャー、元大学受験模擬試験英語科採点員。
2000年~19年間サイト「映画から始める英会話」運営&メルマガ発行。(現在は閉鎖)
2022年~当ブログ「元英会話講師 希のブログ」運営。
高校時代、英語の成績5段階評価の3から、独学で英検準1級・TOEIC805点を取得。映画・海外ドラマが大好き。
1.「なくなる」のgo
動画で学習したい方はこちらからどうぞ。↓
「なくなる」の go は普通、be gone の形で使われます。be は be動詞です。gone は go の過去分詞形。go は不規則変化動詞で go, went, gone と変化します。

be動詞って何?
「(~で)ある、(~に)なる」などが言い表せる動詞。
主語の人称(I, you, it など)や過去形・過去分詞形で be, am, are, is, was, were, been と形が変わります。
<例文1>
Thanks to you, the pain has all gone.
「おかげ様で痛みはすっかりなくなりました。」
<例文2>
It can’t be happening, all my money has gone!
「うそだろ、お金が全部なくなったよ!」
<例文3>
My baby teeth are all gone.
「乳歯はぜんぶ抜けたよ。」
<例文4>
マーティンが、フィロミナ(ジュディ・デンチ)の部屋の冷蔵庫を開けて言います。
マーティン「飲み物はどうですか?おや、全部ない。」
Would you like to drink?
Oh, they are all gone.
映画「あなたを抱きしめる日まで」(2013年)のセリフより
2.「(動物が)鳴く」のgo

「動物が~と鳴く」と言う場合にも、go が使われます。
<例文>
Dogs go bowwow.
「犬はワンワンと鳴く。」
3. 進行・結果のgo

物事がどんな具合に進んでいるのか、どのような結果になったのか ― を表す場合にも go が使えます。
<例文1>
How did your midterm exam go?
「中間試験はどうだった?」
<例文2>
I’d like to know how things are going.
「状況がどんな具合なのか知りたいです。」
4.「(~の状態に)なる」のgo

「(~の状態に)なる」の go は、うしろに補語をともないます。

補語って何?
文字通り補って英文の意味や構文を完成させる語のこと。
この「(~の状態に)なる」の go は、好ましくない状態になる場合に用いられます。
<例文1>
Oh no, all the eggs went bad.
「あらま、卵がみんな腐っちゃったよ。」 (went は go の過去形)
<例文2>
That place smells like a gallon of milk went sour.
「あの場所は1ガロンの牛乳が腐ったようなにおいがする。」
5.「至る、通じる」のgo

go は道路や物などが、「(~に)至る、通じる」を言い表す場合にも使われます。
<例文1>
The stairs go to the rooftop.
「その階段は屋上に通じている。」
<例文2>
Where does the road go from here?
「道路はここからどこに通じてるのかな?」
6.「及ぶ」のgo

物事がある範囲に「及ぶ」場合にも go が使えます。海外ドラマや映画のセリフでよく出てくる使い方ですよ。
<例文1>
You don’t have to go that far.
「そこまでする必要はないよ。」
<例文2>
You know how far they can go.
「彼らがどこまでやるか分かるでしょ。」
7. ことわざや歌詞などで使うgo

go は、ことわざなどに「~とある」や、歌詞などが「~となっている」と言い表したいときにも使えます。
<例文1>
As the saying goes, absence makes the heart grow fonder.
「ことわざにあるように、会えないほど思いが募るんだよ。 」
(goes は go の3人称・単数・現在形。go が o で終わっている単語なので、es がつきます。)

3人称 ⇒ 1人称( I )、2人称( you )ではないもの。
単数 ⇒ 一つ、一人であること。
現在 ⇒ 過去でも未来でもなく、現在のことについて話されている、ということ。
<例文2>
The song goes “if somebody hurts you.”
「歌詞に”誰かが君を傷つけたなら”とある。」
8.「~の名で通る」のgo

go は、go by +名詞の形で「~の名で通る」という意味を言い表すことができます。海外ドラマや映画のセリフでよく出てきます。
<例文1>
The train goes by the name of ‘Endless Love’.
「その列車は”永遠の愛”の名で通っている。」
<例文2>
She has 30,000 followers on YouTube and goes by the name of ABC.
「彼女のYouTubeのフォロワーは3万人で、ABCの名で通っている。」
(30,000= thirty thousand)
9.「(貨幣が)通用している」のgo

「(貨幣が)通用している」を言い表す go を見てみましょう。
<例文>
Dollars go overseas.
「ドルは海外で通用する。」
10.「(人などが、ある状態を)続ける」のgo

「(人などが、ある状態を)続ける」の意味の go は、うしろに without 「~なしで」をつけます。go without ~ で「~なしでやっていく、済ませる」が言い表せます。
海外ドラマや映画のセリフ、日常会話で頻出の表現です。
<例文1>
トリップがメールもロッカーも見ていない、と言うので。
メレディス「メールを何日くらいもチェックしないことってときどきあるわよね。」
I go, like, days sometimes without checking my e-mail.
映画「モンスタートラック」(2016年)のセリフより
<例文2>
How long can you go without your smartphone?
「スマホなしで、どれくらいやっていける?」
<例文3>
I go without weeks chatting with friends.
「友達と何週間もおしゃべりしないことがある。」
<例文4>
I go without days talking with my boyfriend if we’re both busy.
「二人とも忙しかったら、何日も彼氏と話さないことがあるわ。」
<例文5>
These reptiles can go without food or water for up to a year.
「これらの爬虫類は、食べ物や水なしで1年まで生きていける。」
英単語goの意外な意味と使い方10選:まとめ
go には「行く」以外にも、いろいろ意外な意味と使い方がありました。覚えておくと、いろんな場面で役に立ちます。まとめておきますので活用してください。
- 「なくなる」
- 「(動物が)鳴く」
- 「進行・結果」のgo
- 「(~の状態に)なる」
- 「至る、通じる」
- 「及ぶ」
- ことわざや歌詞で使うgo
- 「~の名で通る」
- 「(貨幣が)通用している」
- 「(ある状態を)続ける」
最終更新日 2024/09/22